Beispiele für die Verwendung von "технологічні" im Ukrainischen

<>
Технологічні можливості автоматичної SMD лінії: Технологические возможности автоматической SMD линии:
використовувати вбудовані технологічні побутові прилади; использовать встроенные технологичные бытовые приборы;
технологічні методи підвищення зносостійкості деталей; технологические методы повышения износостойкости деталей;
вони прості і технологічні при нанесенні; они просты и технологичны при нанесении;
Технологічні інвестори виявляють аналогічну стурбованість. Технологические инвесторы проявляют аналогичную обеспокоенность.
Передові технологічні рішення для ваших завдань Передовые технологичные решения для ваших задач
Технологічні процеси і режими виробництва. технологических процессов и режимов производства.
Нові двигуни та технологічні нововведення Новые двигатели и технологические инновации
Evertech> Технологічні рішення> Інженерна інфраструктура Evertech> Технологические решения> Инженерная инфраструктура
Технологічні основи сучасних дизайнерських шпалер Технологические основы современных дизайнерских обоев
Провайдер IPnet - якісні технологічні рішення Провайдер IPnet - качественные технологические решения
Збільшити технологічні перерви будівельним бригадам. Увеличить технологические перерывы строительным бригадам.
Побачити технологічні новинки event-індустрії; Увидеть технологические новинки event-индустрии;
Радянське - буксує через технологічні труднощі. Советское - буксует из-за технологических трудностей.
Технологічні лідери: Англія, Франція, Бельгія. Технологические лидеры: Великобритания, Франция, Бельгия.
Evertech> Технологічні рішення> Мережеві рішення Evertech> Технологические решения> Сетевые решения
Технологічні особливості виготовлення вишитих шевронів Технологические особенности изготовления вышитых шевронов
Пластмаси мають добрі технологічні властивості. Пластмассы имеют хорошие технологические свойства.
кластерна політика та технологічні платформи; кластерная политика и технологические платформы;
Про технологічні розробки, які вражають О технологических разработках, которые впечатляют
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.