Beispiele für die Verwendung von "техніку" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle66 техника66
Ми надаємо наступну будівельну техніку: Мы предоставляем следующую строительную технику:
Продавайте свою техніку через "Техноскарб"! Продавайте свою технику через "Техноскарб"!
На холодильнику заборонено тримати техніку; На холодильнике запрещено держать технику;
Компанія Champion випускає техніку різного... Компания Champion выпускает технику разного...
Новоайдар), де вкрав побутову техніку. Новоайдар), где украл бытовую технику.
Пізніше став використовувати техніку соляризації. Позже стал использовать технику соляризации.
Підбираємо техніку та навісне обладнання. Подбираем технику и навесное оборудование.
Підприємство виробляє складну радіоелектронну техніку: Предприятие производит сложную радиоэлектронную технику:
Номери на вантажну техніку, білі Номера на погрузочную технику, белые
Виберіть техніку для тест-драйву. Выберите технику для тест-драйва.
Фуртвенглер мав унікальну диригентську техніку. Фуртвенглер обладал уникальной дирижёрской техникой.
Потрібно скоординувати техніку ", - наголосив Зубко. Нужно скоординировать технику ", - подчеркнул Зубко.
"Особовий склад, техніку сформують швидко. "Личный состав, технику сформируют быстро.
техніку замірювання й ескізування деталей; технику замеров и эскизирование деталей;
Освоїти техніку дрейфуючій літати навколо... Освоить технику дрейфующей летать вокруг...
тестувати техніку і усувати неполадки. тестировать технику и устранять неполадки.
засоби операторського транспорту, допоміжну техніку; средства операторского транспорта, вспомогательная техника;
побутову техніку, а також смартфони; бытовую технику, а также смартфоны;
Розгляньте техніку на наявність дефектів Рассмотрите технику на наличие дефектов
Розробив вакуумну техніку, написав праці. Разработал вакуумную технику, написал труды.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.