Beispiele für die Verwendung von "технічної" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle33
технический33
Відбувається бурхливе зростання технічної оснащеності.
Происходит бурный рост технической оснащенности.
Приймання технічної документації оформляється актом.
Приемка технической документации оформляется актом.
правила технічної експлуатації обслуговуваних електроустановок;
правила технической эксплуатации обслуживаемых электроустановок;
Колгосп позбувся технічної бази, всього інвентаря.
Колхоз лишился технической базы, всего инвентаря.
технічної кібернетики, фізики твердого тіла, теплотехніки.
технической кибернетики, физики твердого тела, теплотехники.
1Інститут технічної теплофізики НАН України, Київ
1Институт технической теплофизики НАН Украины, Киев
Переваги технічної теплоізоляції, пропонованою нашою компанією:
Преимущества технической теплоизоляции, предлагаемой нашей компанией:
Oracle FLEXCUBE - Центр технічної підтримки клієнтів
Oracle FLEXCUBE - Центр технической поддержки клиентов
Гуманізація і гуманітаризація вищої технічної освіти.
Гуманизация и гуманитаризация высшего технического образования.
Реєстраційна картка проекту міжнародної технічної допомоги.
Регистрационная карточка проекта международной технической помощи.
Переклад технічної літератури та ділової переписки.
Перевод технической литературы и деловой переписки.
допоміжна спеціалізація - організатор дитячої технічної творчості).
дополнительная специализация - организатор детского технического творчества).
Остання кафедра зайнялася питаннями технічної кібернетики.
Последняя кафедра занялась вопросами технической кибернетики.
Платформа забезпечує високочутливу службу технічної підтримки.
Платформа обеспечивает высокочувствительную службу технической поддержки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung