Beispiele für die Verwendung von "технічну" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle40
технический40
Технічну основу радіоелектронної розвідки складають:
Техническую основу радиоэлектронной разведки составляют:
технічну документацію заводу - виробника автомобіля;
техническая документация завода - производителя автомобиля;
цілодобово надаємо професійну технічну підтримку;
оказываем профессиональную техническую поддержку круглосуточно;
Розрізняють технічну та біологічну рекультивацію.
Выделяют техническую и биологическую рекультивацию.
технічну документацію заводу-виробника автомобіля;
техническую документацию завода-производителя автомобиля;
забезпечимо технічну сторону проведення заходу.
обеспечим техническую сторону проведения мероприятия.
програмами, оформляє необхідну технічну документацію.
программами, оформляет необходимую техническую документацию.
Методологія поділяється на технічну та філософську.
Методология делится на техническую и философскую.
Вертоліт зазнав катастрофи через технічну несправність.
Вертолет потерпел крушение из-за технической неисправности.
документ про технічну інвентаризацію, тобто техпаспорт.
документ о технической инвентаризации, т.е. техпаспорт.
Іншим способом обробки отримують технічну олію.
Другим способом обработки получают масло техническое.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung