Beispiele für die Verwendung von "типового" im Ukrainischen

<>
Приймач Bluetooth з типового смартфона. Приемник Bluetooth из типичного смартфона.
Роботи з адаптації типового рішення: Работы по адаптации типового решения:
1500 гігават - потужність типового урагану. 1500 гигаватт - мощность типичного урагана.
Без випробування типового зразку та Без испытания типового образца и
Структура типового кристалічного Si сонячного модуля Структура типичного кристаллического Si солнечного модуля
1.9 Типового положення № 930). 1.8 Типового положения № 930).
Фіксація цього типового - дуже складне завдання. Фиксация этого типичного - весьма сложная задача.
5.3 Типового положення № 930). 1.5 Типового положения № 930).
Діяльність візуального мерчендайзера відрізняється від типового. Деятельность визуального мерчендайзера отличается от типичного.
Можливий синонім типового виду - H. ingens. Возможный синоним типового вида - H. ingens.
І типового терориста теж не існує. И типичного террориста тоже не существует.
Розділом I Типового статуту передбачено, що: Разделом I Типового устава предусмотрено, что:
Окрім типового підвиду Pinguicula grandiflora subsp. Кроме типичного подвида Pinguicula grandiflora subsp.
розробку типового плану і програми аудиту; Разработку типового плана и программы аудита;
На честь типового місцезнаходження і названий вид. В честь типичного местонахождения и назван вид.
План типового поверху (550 кв.м) План типового этажа (550 кв.м)
Розріз по мидель-шпангоуту типового бронепалубного крейсера. Разрез по мидель-шпангоуту типичного бронепалубного крейсера.
Термін звітного періоду типового проекту: 28-31 день Срок отчетного периода типового проекта: 28-31 дней
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.