Beispiele für die Verwendung von "товарах" im Ukrainischen mit Übersetzung "товар"

<>
Übersetzungen: alle20 товар10 товары10
Програмне перенесення даних по товарах Программный перенос данных по товарам
Знижки по клієнтах, постачальниках, товарах. Скидки по клиентам, поставщикам, товарам.
акцизи по підакцизних товарах (продукції): акцизов по подакцизным товарам (продукции):
А також розширений пошук по товарах. А также расширенный поиск по товарам.
2) стратегія диференційованого маркетингу по товарах; б) Стратегия дифференцированного маркетинга по товарам.
Перенесення фарбувальної речовини - на товарах, тваринах. Перенос красящего вещества - на товарах, животных.
надійність у наданих послугах, поставлених товарах; надежность в предоставленных услугах, поставленным товарам;
На товарах обов'язково повинен міститися цінник. На товарах обязательно должен содержаться ценник.
Та заощаджуй до 30% на акційних товарах и экономь до 30% на акционных товарах
Загальним у всіх товарах є абстрактна людська праця. А общее во всех товарах - абстрактный труд.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.