Beispiele für die Verwendung von "товаром" im Ukrainischen
Забороняється застосовувати упаковку, несумісну з товаром.
Запрещается применять упаковку, несовместимую с продуктом.
вміння працювати з постачальниками, закупівлями, товаром;
умение работать с поставщиками, закупками, товаром;
Головним експортним товаром є криптомерія японська.
Главным экспортным товаром является криптомерия японская.
заміни недоброякісного товару товаром належної якості;
замены недоброкачественного товара товаром надлежащего качества;
поінформувати споживача про правила користування товаром;
проинформировать потребителя о правилах пользования товаром;
Жителями-кріпаками власники торгували як звичайним товаром.
Жителями-крепостными владельцы торговали как обычным товаром.
а) заміни недоброякісного товару товаром належної якості;
1. замены недоброкачественного товара на товар надлежащего качества;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung