Beispiele für die Verwendung von "толку" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle8 толк8
Що толку жити!.. без пригод... Что толку жить!.. Без приключений...
Вони належали до християн несторіанської толку. Они принадлежали к христианам несторианского толка.
Переважне віросповідання городян - іслам суннітського толку. Преимущественное вероисповедание горожан - ислам суннитского толка.
читав, читав, а все без толку: Читал, читал, а всё без толку:
державною релігією є іслам сунітського толку. государственной религией является ислам суннитского толка.
Менше 1% сповідують ісламську віру сунітського толку. Менее 1% исповедуют исламскую веру суннитского толка.
Друзі мої, що ж толку в цьому? Друзья мои, что ж толку в этом?
Отримав визнання як пейзажист салонно-академічного толку. Получил признание как пейзажист салонно-академического толка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.