Beispiele für die Verwendung von "тому числі" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

В тому числі і "Джонні Кеш". В том числе и "Джонни Кэш".

пасти, в тому числі зубна паста; пасты, в том числе зубная паста;

У тому числі орної, дес. В том числе пахотной, дес.

юридичними та фізичними особами, у тому числі іноземними. отечественные юридические и физические лица, но и иностранные.

В тому числі, інженерною геологією. В том числе, инженерной геологией.

захворювання шлунка, В тому числі гастрит, Заболевания желудка, в том числе гастрит,

Індонезія - 12 (в тому числі 1 немовля); Индонезия - 12 (в том числе 1 ребенок);

жива риба, у тому числі личинка; живая рыба, в том числе личинка;

Плями, в тому числі, флюороз. Пятна, в том числе, флюороз.

Земельні спори (в тому числі межові). Земельные споры (в том числе межевые).

У тому числі, і кухонні мийки. В том числе, и кухонные мойки.

У тому числі м. Сталінір. В том числе г. Сталинири.

Медичний персонал, в тому числі фармацевти. Медицинский персонал, в том числе фармацевты.

Надпровідність, в тому числі, високотемпературна 24. Сверхпроводимость, в том числе, высокотемпературная 24.

Електричні кухонні машини, у тому числі: Электрические кухонные машины, в том числе:

И, в тому числі стенограма нот Ы, в том числе стенограмма нот

У тому числі 133 коронарографії жителям міста. В том числе 133 коронарографии жителям города.

вірусні інфекції, в тому числі грип; вирусные инфекции, в том числе грипп;

закладеність носа, в тому числі хронічна. заложенность носа, в том числе хроническая.

Три ліфти (в тому числі вантажний). В подъезде 3 лифта (включая грузовой).

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen