Beispiele für die Verwendung von "тонкі" im Ukrainischen mit Übersetzung "тонкий"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle31 тонкий31

einblenden

Тонкі ноги закидаючи до голови, Тонкие ноги закидывая к голове,

ввозили тонкі сукна, шовк, прянощі. ввозили тонкие сукна, шелка, пряности.

боки черевця тонкі і підняті; бока брюшка тонкие и приподнятые;

Тендітні паростки, тонкі, світло-зелені. Побеги хрупкие, тонкие, светло-зеленые.

Верхньощелепні кістки довгі і тонкі. Верхнечелюстные кости длинные и тонкие.

Ніздрі широкі, тонкі, легко розширюються. Ноздри широкие, тонкие, легко расширяющиеся.

Кінчик хвоста білий, ноги тонкі. Кончик хвоста белый, ноги тонкие.

Листя довгі, вузькі, тонкі квітконоси. Листья длинные, узкие, тонкие цветоносы.

система проблемна на тонкі налаштування; система проблемная на тонкие настройки;

Він попередньо ріжеться на тонкі часточки. Он предварительно режется на тонкие дольки.

Надзвичайно тонкі і мальовничі натюрморти художника. Необыкновенно тонки и живописны натюрморты художника.

Нейлон дозволяє виготовляти дуже тонкі корпуси. Нейлон позволяет делать очень тонкие корпуса.

Ноги і вусики тонкі і довгі. Ноги и усики тонкие и длинные.

Ноги дуже тонкі, шпори розвинені незначно. Ноги очень тонкие, шпоры развиты незначительно.

Тонкі універсальні рукавички з ПВХ крапками Тонкие универсальные перчатки с ПВХ точками

Бачити тонкі тіні бамбука на бамбуку ". И тонкие тени бамбука на бамбуке ".

Разом з рамами в тонкі штори Вместе с рамами в тонкие шторы

Тонкі стінки пляшки легко піддаються різанню. Тонкие стенки бутылки легко поддаются резке.

Інша справа - тонкі телевізори на кухню. Другое дело - тонкие телевизоры на кухню.

Верхні щелепи тонкі, серпоподібні, без зубців. Верхние челюсти тонкие, серповидные, без зубцов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen