Beispiele für die Verwendung von "торкнувся" im Ukrainischen

<>
Безпосередньо він торкнувся й АПК. Непосредственно он коснулся и АПК.
Він торкнувся теми ассирійського богослужіння. Он затронул тему ассирийского богослужения.
Увійшов і ніг її торкнувся. Вошел и ног ее коснулся.
Він торкнувся обширної зони Апеннінського хребта. Он затронул обширную зону Апеннинского хребта.
Переворот торкнувся переважно текстильної промисловості. Переворот коснулся преимущественно текстильной промышленности.
Мороз також торкнувся бюджетного процесу. Мороз также коснулся бюджетного процесса.
Процес диференціації наукового знання торкнувся психології. Процесс дифференциации научного знания коснулся психологии.
Лео також торкнувся питання глобального потепління. Лео также коснулся вопроса глобального потепления.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.