Beispiele für die Verwendung von "торкнулися" im Ukrainischen
Кілька нововведень торкнулися рейдів розбійників:
Несколько нововведений коснулись рейдов разбойников:
Реформаторські нововведення торкнулися і соціальної сфери.
Реформаторские нововведения затронули и социальную сферу.
Головним чином зміни торкнулися системи газовідведення.
Главным образом изменения коснулись газоотводной системы.
Санкції торкнулися електронного і нафтогазового секторів.
Санкции затронули электронный и нефтегазовый секторы.
якщо обидва гравці торкнулися, процедура повторюється.
если оба игрока коснулись, процедура повторяется.
Реформи в освіті торкнулися грузинських школярів
Реформы в образовании коснулись грузинских школьников
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung