Beispiele für die Verwendung von "трагедії" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle82 трагедия82

einblenden

Створено комісію з розслідування трагедії. Создана комиссия по расследованию трагедии.

Остаточну причину трагедії визначатиме слідство. Окончательные причины трагедии установит следствие.

Причини та обставини трагедії розслідують. Обстоятельства и причины трагедии расследуются.

Але "Сюрприз" - не про трагедії. Но "Сюрприз" - не о трагедиях.

Причини цієї національної трагедії багатопланові. Причины этой национальной трагедии многоплановы.

Річниця трагедії у Бабиному Яру. годовщине трагедии в Бабьем Яру.

Злочинець утік з місця трагедії. Преступник скрылся с места трагедии.

Причиною трагедії, імовірно, став недопалок. Причиной трагедии, предположительно, стал окурок.

Жертвами трагедії стали семеро людей. Жертвами трагедии стали семь человек.

Ми знайшли унікального свідка трагедії. Он единственный живой свидетель трагедии.

Причиною трагедії стала перевантаженість літака. Причиной трагедии стала перегруженность самолета.

Головна дійова особа трагедії - Неоптолем. Главное действующее лицо трагедии - Неоптолем.

Єгіше Мелікян: "Ніякої трагедії немає" Егише Меликян: "Никакой трагедии нет"

Водій з місця трагедії втік. Водитель с места трагедии скрылся.

Жінка ледь стримується від трагедії. Женщина с трудом пережила трагедию.

Завершення розслідування трагедії під Іловайськом. Продолжалось расследование трагедии под Иловайском.

Про це згадували очевидці трагедії. Об этом рассказали свидетели трагедии.

осмислення досвіду трагедії ШОА сьогодні; осмысление опыта трагедии ШОА сегодня;

Це кохання пройняте передчуттям трагедії. Это любовь проникнуто предчувствием трагедии.

Меморіальні дні трагедії Бабиного Яру. Мемориальные дни трагедии Бабьего Яра.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen