Beispiele für die Verwendung von "традиційної" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle24 традиционный24
Шанхайський університет традиційної китайської медицини; Шанхайский университет традиционной китайской медицины;
Найсмачніші страви традиційної італійської кухні Вкуснейшие блюда традиционной итальянской кухни
Урочисте відкриття традиційної Новорічної ялинки Торжественное открытие традиционной Новогодней ёлки
Ви цінитель традиційної російської лазні Вы ценитель традиционной русской бани
Дослідниця традиційної литовської культури [1]. Исследователь традиционной литовской культуры [1].
Відбувається ускладнення традиційної соціальної структури. Происходит усложнение традиционной социальной структуры.
Музей традиційної китайської медицини Пекінського... Музей традиционной китайской медицины Пекинского...
В Ірландії багато смачної традиційної випічки. В Ирландии много вкусной традиционной выпечки.
Основа традиційної соціальної організації - сільська община. Основа традиционной социальной организации - деревенская община.
Фільм будується без традиційної драматургії кульмінацій. Фильм строится без традиционной драматургии кульминаций.
Тибетський центр традиційної китайської медицини в... Тибетский центр традиционной китайской медицины в Пекине
Міжнародний конкурс традиційної китайської кухні, Манхеттен. Международный конкурс традиционной китайской кухни, Манхеттен.
Инфо - енциклопедія традиційної і нетрадиційної медицини. Медицина: Энциклопедия традиционной и нетрадиционной медицины.
і є економічною заміною традиційної фанери. и является экономичной заменой традиционной фанере.
Автор далекий від традиційної ідеалізації селянства; Автор далёк от традиционной идеализации крестьянства;
Належить до Буддійської традиційної сангхи Росії. Относится к Буддийской традиционной Сангхе России.
Будівля - чудовий зразок традиційної сирійської архітектури. Здание - чудесный образец традиционной сирийской архитектуры.
Економічна альтернатива традиційної плитки в басейнах. Экономичная альтернатива традиционной плитке в бассейнах.
Діаметр традиційної инджери - близько 1 метра. Диаметр традиционной ынджеры - около 1 метра.
Щорічної традиційної осінньої науково-практичної конференції Ежегодной традиционной осенней научно-практической конференции
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.