Beispiele für die Verwendung von "транспорт" im Ukrainischen

<>
Автомобільний транспорт тут не пропускається. Автомобильный транспорт здесь не пропускается.
Транспорт компанії Егед доставить до місця призначення. Транспортная компания Эгед доставит до места назначения.
Громадський транспорт: метро, трамваї, автобуси. Общественный транспорт: метро, трамвай, автобусы.
Автомобільний транспорт характеризується високою маневреністю. Автомобильный транспорт характеризуется высокой маневренностью.
Покращений транспорт цукрів в рослині Улучшенный транспорт сахаров в растении
Сухопутний, водний і повітряний транспорт. Сухопутный, водный и воздушный транспорт..
Повітряний транспорт перевозить переважно пасажирів. Воздушный транспорт перевозит преимущественно пассажиров.
Про залізничний транспорт Стаття 24. Земли железнодорожного транспорта Статья 24.
Автомобільний і трубопровідний транспорт (підручник) Автомобильный и трубопроводный транспорт (учебник)
Подорожі та транспорт - Freight Transportation Путешествия и транспорт - Freight Transportation
Транспорт - як значне джерело шуму. Транспорт - как значительный источник шума.
Повітряний транспорт із вертикальним зльотом Воздушный транспорт с вертикальным взлетом
транспорт - Анталія Життя- Путівник Анталії транспорт - Анталия Жизнь- Путеводитель Анталии
Нині в тренді екологічний транспорт. Ныне в тренде экологичный транспорт.
Агропромисловий комплекс Транспорт та логістика Агропромышленный комплекс Транспорт и логистика
Головна / Рішення / Магістральний залізничний транспорт Главная / Решения / Магистральный железнодорожный транспорт
Транспорт, що курсує через зупинку: Транспорт, проходящий через эту остановку:
Безкоштовний транспорт (паровозик) до пляжу. Бесплатный транспорт (паровозик) до пляжа.
Залізничний транспорт розвинутий дуже добре. Железнодорожный транспорт развит очень хорошо.
не хвилюватися, що транспорт запізниться; не волноваться, что транспорт опоздает;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.