Beispiele für die Verwendung von "транспорті" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle29 транспорт29
Разовий проїзд на громадському транспорті Разовый проезд на общественном транспорте
Нагрівальні системи "СТН" на транспорті Нагревательные системы "СТН" на транспорте
Безквитковий проїзд в громадському транспорті. безбилетный проезд в общественном транспорте.
Добровільні види страхування на транспорті: Добровольные виды страхования на транспорте:
Як дістатися на громадському транспорті? Как доехать на общественном транспорте?
УМВС України на транспорті за: УМВС Украины на транспорте за:
запаморочення, заколисування в транспорті, непритомність; головокружение, укачивание в транспорте, обмороки;
забезпечення безплатного проїзду у транспорті; на бесплатный проезд в транспорте;
Проїзд у громадському транспорті подорожчає. Проезд в общественном транспорте дорожает.
Газова турбіна на залізничному транспорті. Газовая турбина на железнодорожном транспорте.
Фотографи переміщуються на особистому транспорті. Фотографы перемещаются на личном транспорте.
і на автомобільному транспорті - як паливо. и на автомобильном транспорте в качестве топлива.
Що робить АІ в громадському транспорті Что делает ИИ в общественном транспорте
Заступник директора по транспорті та логістиці Заместитель директора по транспорту и логистике
обслуговуванню пасажирів на залізничному транспорті України " обслуживанию пассажиров на железнодорожном транспорте Украины "
Транспортно-експедиційна діяльність на залізничному транспорті Транспортно-экспедиционная деятельность на железнодорожном транспорте
Дезінфікуючі засоби для застосування на транспорті Дезинфицирующие средства для применения на транспорте
розвиток сфери рідкого біопалива на транспорті; развитие сферы жидкого биотоплива в транспорте;
безконтактної оплати проїзду в громадському транспорті. бесконтактной оплаты проезда в общественном транспорте.
На транспорті встановлять спеціальні пристрої - валідатори. На транспорте установят специальные устройства - валидаторы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.