Beispiele für die Verwendung von "тренером" im Ukrainischen mit Übersetzung "тренер"

<>
Übersetzungen: alle68 тренер68
Рахаєва призначено головним тренером "Металіста" Рахаев назначен главным тренером "Металлиста"
Шекспір затверджений головним тренером "Лестера" Шекспир утвержден основным тренером "Лестера"
Першим тренером був Борис Седанов. Первым тренером был Борис Седанов.
Зідан став головним тренером "Реала" Зидан стал главным тренером "Реала"
Працював тренером ДЮСШ новомосковського "Хіміка". Работал тренером ДЮСШ новомосковского "Химика".
Тренером воротарів призначений Сергій КРАКОВСЬКИЙ. Тренером вратарей назначен Сергей Краковский.
Головним тренером призначений Йосип Ліфшиць. Главным тренером назначен Иосиф Лифшиц.
Луїс Феліпе з тренером воротарів. Луис Фелипе с тренером вратарей.
Тимощук став тренером російського "Зеніта" Тимощук стал тренером российского "Зенита"
Гусєв став тренером молодіжки "Динамо" Гусев стал тренером молодежки "Динамо"
Головним тренером став Самвел Петросян. Главным тренером назначается Самвел Петросян.
Тренером воротарів призначений Сергій Краківський. Тренером вратарей назначен Сергей КРАКОВСКИЙ.
Одночасно працювала тренером ДСТ "Буревісник". Одновременно работала тренером ДСО "Буревестник".
Одноголосно тренером вирішено призначити Михайла Фоменка. Единогласно тренером решено назначить Михаила Фоменко.
Найкращим тренером обраний українець Анатолій Ломаченко. Лучшим тренером избран украинец Анатолий Ломаченко.
Марлос став найкращим футболістом, Хацкевич - тренером. Марлос стал лучшим футболистом, Хацкевич - тренером.
Севидов офіційно став головним тренером "Іллічівця" Севидов официально стал главным тренером "Ильичевца"
Онук професора хоче стати тренером покемонів. Внук профессора хочет стать тренером покемонов.
Першим тренером Кержакова став рідний батько. Первым тренером Кержакова стал родной отец.
З тренером центру укладається трудовий договір. С тренером уже заключен трудовой договор.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.