Beispiele für die Verwendung von "третьому" im Ukrainischen

<>
Наші вітання третьому призеру змагань! Наши поздравления третьему призеру соревнований!
Профільні класи створюються на третьому ступені навчання. Профильные классы открываются на III ступени обучения.
На третьому місці - шоумен Володимир Зеленський. На втором месте - шоумен Владимир Зеленский.
На третьому впав, ніжки простягнув. На третьем упал, ножки протянул.
На третьому - телеведуча Опра Вінфрі. На третьем - телеведущая Опра Уинфри.
Канадський українець в третьому поколінні. Канадский украинец в третьем поколении.
На третьому - SEAT Ibiza (+ 400%). На третьем - SEAT Ibiza (+ 400%).
На третьому - нью-йоркський Метрополітен. На третьем - нью-йоркский Метрополитен.
На третьому рядку - Тьєррі Анрі. На третьей строчке - Тьерри Анри.
На третьому - аеропорт швейцарського Цюріха. На третьем - аэропорт швейцарского Цюриха.
На третьому місці - Seat Leon. На третьем месте - Seat Leon.
Кадровий військовий у третьому поколінні. Кадровый военный в третьем поколении.
Вона заборонялася в Третьому Рейху. Она запрещалась в Третьем Рейхе.
На третьому місці - Фред Томпсон. На третьем месте - Фред Томпсон.
На третьому місці розташувалися Скрижалі Джорджії. На третьем месте расположились скрижали джорджии.
на третьому - відділення запальної патології ока. на третьем - отделение воспалительной патологии глаза.
джакузі на першому та третьому поверхах; джакузи на первом и третьем этажах;
На третьому місці - канадське місто Ванкувер. На третьем месте - канадский город Ванкувер.
У третьому раунді президента МОК вибрали. В третьем раунде президента МОК избрали.
У третьому ярусі встановлено електронний годинник. В третьем ярусе установлены электронные часы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.