Beispiele für die Verwendung von "третій" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle181 третий180 второй1
Третій метод обізвали "остання дівчинка". Третий метод обозвали "последняя девочка".
Третій рівень - наукова, теоретична правосвідомість. Второй уровень - научное, теоретическое правосознание.
Третій вид парфумерної продукції - одеколон. Третий вид парфюмерной продукции - одеколон.
Теорія про "Москву - Третій Рим". Теория о "Москве - третьем Риме".
Нарешті, третій вид сплячки - гібернація. Наконец, третий вид спячки - гибернация.
Третій Фестиваль Морозива у Bigoli Третий Фестиваль Мороженого в Bigoli
Третій жіночий фестиваль "Best Woman" Третий женский фестиваль "Best Woman"
Вирішальний булліт: Летанг (третій раунд). Решающий буллит: Летанг (третий раунд).
Третій рейх припинив своє існування. третий рейх действительно перестал существовать.
На третій позиції розмістилася Данія. На третьей позиции разместилась Дания.
Третій переписувач заповнив текстом fol. Третий переписчик заполнил тексты fol.
Третій концерт фа мажор, Осінь. Третий концерт фа мажор, Осень.
третій - від Станіславова до Перекопу. третий - от Станиславова до Перекопа.
Мій третій скарб: святу помста. Мой третий клад: святую месть.
Амальтея - третій природний супутник Юпітера. Амальтея - третий естественный спутник Юпитера.
Третій - забезпечення нужденних продуктами харчування. Третий - обеспечение нуждающихся продуктами питания.
Здійснено третій (остаточний) поділ Польщі. Произведен третий (окончательный) раздел Польши.
На третій він пощади просить: На третий он пощады просит:
У Чендлера був третій сосок. У Чендлера был третий сосок.
Третій за відвідуваністю монумент Парижа. Третий по посещаемости монумент Парижа.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.