Beispiele für die Verwendung von "третіх" im Ukrainischen

<>
Заморська підтримка третіх сторін доступні Заморская поддержка третьих сторон доступны
Інформація про ліцензію третіх сторін Информация о лицензии третьих лиц
несанкціоноване використання логотипів третіх осіб; Несанкционированное использование логотипов третьих лиц;
протиправні дії третіх осіб (ПДТО); противоправные действия третьих лиц (ПДТЛ);
Заяв, коментарів третіх осіб на Сайті; заявления, комментарии третьих лиц на Веб-сайте;
Договірне списання на користь третіх осіб Договорное списание в пользу третьих лиц
Третіх осіб слід відрізняти від співпозивачів. Третьих лиц следует различать от соистцов.
В третіх - кювета зі спеціальною рідиною. У третьих - кювета со специальной жидкостью.
Такими інтернет-ресурсами третіх осіб є: Такими интернет-ресурсами третьих лиц являются:
Інформація, надана добровільно про третіх осіб: Информация, предоставленная добровольно о третьих лицах:
Такі файли-куки називаються файлами "третіх осіб". Такие файлы-куки называются файлами "третьих лиц".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.