Beispiele für die Verwendung von "тричі" im Ukrainischen

<>
Єлизавета Кузюріна була одружена тричі: Елизавета Кузюрина была замужем трижды:
Кого зазвичай їдять тричі на день. Едят обычно 3 раза в день.
Тричі на тиждень - сауна і масаж. Три раза в неделю сауна, массаж.
тричі тонув, двічі бував розпоротий. трижды тонул, дважды бывал распорот.
Роналду вже тричі вигравав "Золотий м'яч". Роналду выигрывал "Золотой мяч" 3 раза.
Він тричі був номінований на премію "Еммі". Его три раза номинировали на премию "Эмми".
Лія Ахеджакова була одружена тричі. Лия Ахеджакова была трижды замужем.
Виходила вона тричі на тиждень на чотирьох сторінках. Выходила четыре раза в неделю на 4 страницах.
Примітно те, що виходила вона тричі на тиждень. Правда, выходила она только три раза в неделю.
Подарунковий комплект рушників Тричі тато Подарочный комплект полотенец Трижды папа
Джоан Блонделл тричі була заміжня. Джоан Блонделл трижды была замужем.
Нініан Стюарт був одружений тричі. Ниниан Стюарт был женат трижды.
З українцями Ерікссон перетинався тричі. С украинцами Эрикссон пересекался трижды.
Дороті Мелоун тричі була заміжня. Дороти Мэлоун трижды была замужем.
Теймураз II був одружений тричі. Теймураз II был трижды женат.
Буніну тричі присуджувалася Пушкінська премія. Бунину трижды присуждалась Пушкинская премия.
загалом номінувалася на неї тричі).. в общем номинировалась на неё трижды..
Тричі нагороджена Георгіївськими медалями [1]. Трижды награждена Георгиевскими медалями [1].
Тричі визнавався кращим спортсменом світу. Трижды признан лучшим спортсменом мира.
Марні Ніксон тричі була заміжня. Марни Никсон трижды была замужем.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.