Beispiele für die Verwendung von "троє пасажирів" im Ukrainischen

<>
В автобусі знаходилися 48 пасажирів. В автобусе находилось 48 пассажиров.
У перестрілці В Брюсселі поранені троє поліцейських В перестрелке в Брюсселе ранены трое полицейских
міні-вени для 6-8 пасажирів; мини-вэны для 6-8 пассажиров;
У Панетти троє синів і шестеро онуків. У Панетты трое сыновей и шестеро внуков.
Обслуговування трансферних та транзитних пасажирів 250,00 $ Обслуживание трансферных и транзитных пассажиров 250,00 $
Всі троє дітей малювали, влаштовуючи виставки. Все трое детей рисовали, устраивая выставки.
Доля близько 30 пасажирів залишається невідомою. Судьба еще 30 пассажиров остается неизвестной.
Загинули один нацгвардієць і троє волонтерів. Погибли один нацгвардеец и трое волонтеров.
Дніпропетровський аеропорт зворотнім рейсом прийняв 8 пасажирів. Днепропетровский аэропорт обратным рейсом принял 8 пассажиров.
Під завалами опинилося троє рятувальників..... Под завалами оказались трое спасателей.
В автобусі було 18 пасажирів. В автобусе находились 18 пассажиров.
У шлюбі народилося троє доньок: В браке родились три дочери:
В "Укрзалізниці" закликають пасажирів зберігати спокій. В "Укрзализныце" призвали пассажиров соблюдать спокойствие.
Крім того, вбиті троє нападників. Кроме того, убиты трое нападавших.
У Рівному таксист стріляв у пасажирів? В Ровно таксист стрелял в пассажиров?
Християнський і Елен було троє дітей. Христианской и Эллен было трое детей.
Скасування рейсів торкнеться близько 50 тисяч пасажирів. Отмена рейсов коснется около 50 тысяч пассажиров.
Троє моїх діток були вбиті. Трое моих деток были убиты.
У салоні маршрутки перебувало 17 пасажирів. В салоне маршрутки находились 17 человек.
Під обвалом опинились троє шахтарів. Под завалом оказались три шахтера.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.