Beispiele für die Verwendung von "трудящим" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle6 трудящимся6
Школа широко відкрила свої двері трудящим. Школа широко открыла свои двери трудящимся.
Ця політика поєднувалася з поступками трудящим. Эта политика сочеталась с уступками трудящимся.
Трудящим стали доступними освіта й культура. Трудящимся стали доступны просвещение и культура.
Зміцнювалися зв'язки робітників з трудящим селянством. Крепли связи рабочих с трудящимся крестьянством.
Ч. твердо вірив, що майбутнє належить трудящим. Ч. твёрдо верил, что будущее принадлежит трудящимся.
(1956) присвячені трудящим, борцям за справедливість, СРСР. (1956) посвящены трудящимся, борцам за справедливость, СССР.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.