Sentence examples of "трудящі" in Ukrainian

<>
100% - трудящі понад 8 років. 100% - трудящиеся более 8 лет.
Трудящі працювали з великим піднесенням. Люди работали с большим подъемом.
Трудящі Синельникового не підкорилися окупантам. Трудящиеся Синельникова не покорились оккупантам.
Трудящі міста відчували себе справжніми господарями країни. Люди почувствовали себя настоящими хозяевами родной земли.
Виборчим правом користувалися лише трудящі. Избирательными правами наделялись только трудящиеся.
Трудящі схвалювали політику Комуністичної партії. Трудящиеся одобрили политику Коммунистической партии.
Радісно зустріли трудящі селища цю звістку. Радостно встретили трудящиеся поселка это известие.
Трудящі були фактично позбавлені медичної допомоги. Трудящиеся были фактически лишены медицинской помощи.
Трудящі села приступили до мирної праці. Трудящиеся района приступили к мирному труду.
Трудящі побудували близько тисячі житлових будинків. Трудящиеся построили около тысячи жилых домов.
Трудящі піднялися на боротьбу проти ворогів. Трудящиеся поднялись на борьбу против врагов.
трудящі від управління соціальним страхуванням відсторонені. трудящиеся от управления социальным страхованием отстранены.
Вперше трудящі одержали безплатну медичну допомогу. Трудящиеся стали пользоваться бесплатной медицинской помощью.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.