Beispiele für die Verwendung von "турнір" im Ukrainischen

<>
Відкритий обласний турнір "Кубок династій" Открытый областной турнир "Кубок династий"
Турнір проходив в іспанській Гранаді. Соревнования проходят в испанской Гранаде.
Семінар для партнерів "Лицарський турнір. Семинар для партнеров "Рыцарский турнир.
Турнір пройде в англійському Бірмінгемі. Соревнования завершились в английском Бирмингеме.
Відбувся аматорський турнір зі стрітболу Состоялся аматорский турнир по стритболу
Турнір проводився на безкоштовній основі. Соревнования проводились на бесплатной основе.
Турнір завершився на мажорній ноті. Турнир завершили на мажорной ноте.
Міжнародний турнір зі спортивної акробатики. Международный турнир по спортивной акробатике.
Всі публікації за міткою "турнір" Все материалы с меткой "турнир"
216 с. Міжзональний шаховий турнір. 216 с. Межзональный шахматный турнир.
Принц Джон призначає лицарський турнір. Принц Джон назначает рыцарский турнир.
"Фуршет" запрошує на волейбольний турнір! "Фуршет" приглашает на волейбольный турнир!
← Відбувся аматорський турнір зі стрітболу < Состоялся аматорский турнир по стритболу
Турнір з волейболу "Весняні ластівки" Турнир по волейболу "Весенняя ласточка"
Турнір з обрахуванням міжнародного рейтингу. Турнир с обсчётом международного рейтинга.
Данні: "Кержаков провів видатний турнір" Данни: "Кержаков провел выдающийся турнир"
Міжнародний турнір інтелектуальних ігор "Фавор" Интеллектуальные игры Международного турнира "Фавор"
Турнір проходив у минулі вихідні. Турнир состоялся на прошлых выходных.
Команди зіграють в одноколовий турнір. Команды сыграли в однокруговом турнире.
Дитячий футбольний турнір "Різдвяні зірочки" Детский футбольный турнир "Рождественские Звёзды"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.