Beispiele für die Verwendung von "тягне" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle10 влечь5 тянуть5
Її недотримання тягне недійсність договору. Ее несоблюдение влечет ничтожность сделки.
10 SpotMini робот тягне вантажівка 10 SpotMini робот тянет грузовик
Діарея тягне втрату електролітів і дегідратацію. Диарея влечет потерю электролитов и дегидратации.
Інша - тягне нас у минуле. Другая - тянет нас в прошлое.
Неправильний вибір тягне за собою збитки. Неправильный выбор влечет за собой убытки.
Селянка тягне дрова взимку Сегантіні. Крестьянка тянет дрова зимой Сегантини.
Недотримання нотаріальної форми угоди тягне її нікчемність. Несоблюдение нотариальной формы завещания влечет его ничтожность.
Функція: тягне язик назад і вгору. Действие: тянет язык назад и вниз.
abc-гіпотеза тягне гіпотезу Ферма - Каталана [1]. abc-гипотеза влечет гипотезу Ферма - Каталана [1].
Щоправда, повторити забіг вже не тягне ". Правда, повторить забег уже не тянет ".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.