Beispiele für die Verwendung von "тікають" im Ukrainischen

<>
Нажахані підлітки тікають з будинку. Шокированный мальчик убегает из дома.
Раби Мордору тікають від мене. Рабы Мордора бегут от меня.
Зрозумівши, що накоїли, приятелі тікають. Поняв, что натворили, собутыльники убегают.
Силовики і прокурори тікають з Одеси? Силовики и прокуроры бегут из Одессы?
у яких "не тікають" волокна у которых "не убегают" волокна
Робітники в паніці тікають з Цаво. Рабочие в панике бегут из Цаво.
Як прийде весна, тікають у ліс. Как придет весна, убегают в лес.
Мусульмани рогінджа тікають з М'янми тисячами. Мусульмане рохинджа бегут из Мьянмы тысячами.
Джек і поранений Едвард потім тікають. Джек и раненый Эдвард затем убегают.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.