Beispiele für die Verwendung von "у Франції" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Юрій Куклачов користується надзвичайною популярністю у Франції. Юрий Куклачев пользуется необыкновенной популярностью во Франции.

Особливо популярним він був у Франції. Она пользуется большой популярностью во Франции.

гастролювала у Франції, Люксембурзі й Монако. гастролировала во Франции, Люксембурге и Монако.

У Франції успішно виступила Ганна Різатдінова. Во Франции успешно выступила Анна Ризатдинова.

Виступав із сольними концертами у Франції. Выступал с сольными концертами в Китае.

Ет'єн Леопольд Трувело народився у Франції. Этьен Леопольд Трувело Родился в Франции.

У Франції з'являється каролінгський мінускул. Во Франции появляется каролингский минускул.

Закінчив у Франції льотну школу Фармана (1910). Окончил во Франции лётную школу Фармана (1910).

У Франції вона здобула славу французької письменниці. Во Франции она снискала славу французской писательницы.

1451 року у Франції виник жіночий чин кармеліток. В 1451 во Франции возник женский орден кармелиток.

Любительське хорове виконавство поширене у Франції; Любительское хоровое исполнительство распространено во Франции;

Сторіччя поета широко відзначалося у Франції. Столетие поэта широко отмечалось во Франции.

У Франції відчувають найбільший круїзний лайнер (ФОТО) Во Франции испытывают крупнейший круизный лайнер (ФОТО)

У Франції випустять шоколадки без одного квадратика Во Франции выпустят шоколадки без одного квадратика

У Франції проживає 2,6 млн доларових мільйонерів. Во Франции проживает 2,6 млн долларовых миллионеров.

Вперше велокрос проводили в 1902 році у Франції. Первый велокросс был проведен во Франции в 1902.

Підприємницький клімат у Франції також погіршився. Деловой климат во Франции тоже ухудшился.

Луар і Шер - департамент у Франції. Луар и Шер - департамент во Франции.

Пол Метте коньяків з Ельзасу у Франції Пол Метте коньяков из Эльзаса во Франции

Формування основних станів феодального суспільства у Франції. Оформление основных сословий феодального общества во Франции.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen