Beispiele für die Verwendung von "у відставку" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

10 травня - Невілл Чемберлен подав у відставку. 10 мая - Невилл Чемберлен подал в отставку.

21 червня 2012-го Брайсон подав у відставку; 21 июня 2012-го Брайсон подал в отставку;

21 листопада Безсмертний подав у відставку. 21 ноября Безсмертный подал в отставку.

Абд Раббо Мансур Хаді пішов у відставку. Абд Раббу Мансура Хади подать в отставку.

З 1982 генерал-майор Онусайтис у відставку. С 1982 генерал-майор Онусайтис в отставке.

Кардинал Любомир Гузар іде у відставку. Кардинал Любомир Гузар уходит в отставку.

Яценюк відправив голову Держлікслужби у відставку Яценюк отправил главу Гослекслужбы в отставку

27 лютого аль-Ганнуші подав у відставку. 27 февраля аль-Ганнуши подал в отставку.

Прем'єр-міністр Саландра подав у відставку. Премьер-министр Саландра подал в отставку.

Президент Німеччини Герст Келер подав у відставку. Президент Германии Хорст Келер подал в отставку.

Уряд Олександра Мексі пішов у відставку. Правительство Александра Мекси ушел в отставку.

Навіщо Абромавичусу "гра у відставку"? Зачем Абромавичусу "игра в отставку"?

Чому не відправили у відставку уряд Яценюка? Почему Яценюк не был отправлен в отставку?

У грудні 2008 Летерм подав у відставку. В декабре 2008 Летерм ушел в отставку.

Під тиском кадетів пішов у відставку. Под давлением кадетов ушел в отставку.

З 1952 р. підполковник Зайцев у відставку. С 1952 г. подполковник Зайцев в отставке.

У відставку вийшов у званні контр-адмірала. В отставку вышел в звании контр-адмирала.

Ламбуцький подав у відставку в липні. Ламбуцкий подал в отставку в июле.

1 квітня Лон Нол вийшов у відставку. 1 апреля Лон Нол ушёл в отставку.

"Реал" відправив у відставку Сантьяго Соларі. "Реал" отправил в отставку Сантьяго Солари.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen