Beispiele für die Verwendung von "уболівальників" im Ukrainischen
Запрошуємо уболівальників на видовищні футбольні баталії!
Приглашаем болельщиков на предстоящие футбольные баталии.
Традиційне серед уболівальників прізвисько клубу - "лисиці".
Традиционное среди болельщиков прозвище клуба - "лисы".
"Мене пригнічує": Суркіс насторожив уболівальників "Динамо"
"Меня угнетает": Суркис насторожил болельщиков "Динамо"
Серед уболівальників лондонського клубу наростає невдоволення.
Среди болельщиков лондонского клуба нарастает недовольство.
Неофіційна назва клубу серед уболівальників - "роялс".
Среди болельщиков клуб носит неофициальное название "Роялс".
"Юзько" був популярний серед львівських уболівальників.
"Юзько" был популярен среди львовских болельщиков.
"До відльоту останніх уболівальників залишилося 39 рейсів.
"До отлета последних болельщиков осталось 39 рейсов.
За Касільяса проголосувало більше 90 тисяч уболівальників.
За Касильяса проголосовало более 90 тысяч болельщиков.
Місцеву команду вперед гнали 18 тисяч уболівальників.
Местную команду вперед гнали 18 тысяч болельщиков.
Її виступ викликав неймовірний фурор серед уболівальників.
Ее выступление вызвало невероятный фурор среди болельщиков.
За 11-ма домашніми матчами спостерігало 53 400 уболівальників.
За 11-тью домашними матчами наблюдало 53 400 болельщиков.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung