Beispiele für die Verwendung von "ув'язнені" im Ukrainischen

<>
Ув'язнені сплять на тонких килимках. Заключенные спят на тонких ковриках.
Мортімери були ув'язнені в Тауері. Мортимеры были заключены в Тауэр.
"Дзвонять ув'язнені з адигейської колонії. "Звонят заключенные из адыгейской колонии.
Ув'язнені мають право купувати книги. Заключенные имеют право покупать книги.
Ув'язнені травмували старшого лейтенанта внутрішньої служби. Заключенные травмировали старшего лейтенанта внутренней службы.
Ув'язнені ними договори зазвичай визнаються недійсними. Заключенные ими договоры обычно признаются недействительными.
Ув'язнені перемикають свої зусилля на "Гаррі". Заключённые переключают свои усилия на "Гарри".
Є й росіяни, ув'язнені в Україні. Есть и россияне, заключенные в Украине.
Це робиться, щоб ув'язнені боялися адміністрацію. Это делается, чтобы заключенные боялись администрацию.
"Ув'язнені відрубали наглядачам пальці рук сокирою. "Заключенные отрубили надзирателям пальцы рук топором.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.