Sentence examples of "угода користувача" in Ukrainian

<>
Ліцензійна угода на використання продукту iEXExchanger Лицензионное соглашение на использование продукта iEXExchanger
Wookko - Інформація про користувача - sasha sa Wookko - Информация о пользователе - sasha sa
Колишня угода закінчувалася в 2009 році. Прежнее соглашение истекало в 2009 году.
"*" - виклик діалогу обрання користувача; "*" - вызов диалога выбора пользователя;
Глобальна партнерська угода АЛЛАТРА ― це: Глобальное партнёрское соглашение АЛЛАТРА ? это:
Прокат автомобілів Валенсія Логін користувача Прокат автомобилей Валенция Логин пользователя
Угода була підписана в Пекіні. Контракт был подписан в Пекине.
Mathcad має простий і інтуїтивний для використання інтерфейс користувача. Mathcad оснащена несложным и интуитивным в применении интерфейсом пользователя.
Дана Угода є публічною офертою. Настоящее Соглашение является публичной офертой.
1) простоту, зручність і "дружність" стосовно користувача; простоту, удобство, "дружественность" по отношению к пользователю;
Угода щодо іменування / Методологія / БЕМ Соглашение по именованию / Методология / БЭМ
Wookko - Інформація про користувача - Елена Wookko - Информация о пользователе - Елена
"Угода з дияволом". "Сделка с дьяволом".
Наступні користувача (ів) сказали спасибі: rikoooo Следующие пользователя (ей) сказали спасибо: rikoooo
Ф'ючерс - терміновий контакт, термінова угода. Фьючерс - срочный контакт, срочная сделка.
Прокат автомобілів Тромсе Логін користувача Прокат автомобилей Тромсе Логин пользователя
Угода з Джуліано розрахована на 4 роки. Соглашение с Джулиано рассчитано на 4 года.
SEO-оптимізація текстів, дружня до користувача SEO-оптимизация текстов, дружественная к пользователю
У партійному прес-релізі угода названа "історичною". В партийном пресс-релизе соглашение названо "историческим".
InterBilling 3.1 Довідка користувача (англ.) InterBilling 3.1 Справка пользователя (англ.)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.