Beispiele für die Verwendung von "уклад" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle7 уклад5 сост2
Сімейно-ремісничий уклад господарського шиття; Семейно-ремесленный уклад хозяйственного шитье;
Український тлумачний словник електронних видань / Уклад. Украинский толковый словарь электронных изданий / Сост.
На острові зберігся стародавній уклад. На острове сохранился стародавний уклад.
Педагогіка толерантності: рекомендаційний список літератури / Уклад. Лики толерантности: рекомендательный список литературы / сост.
Звичайний уклад життя порушила війна. Привычный уклад жизни нарушила война.
Книга 2: Технологічний уклад кредитування. Книга 2: Технологический уклад кредитования.
Уклад тут розглядався як форма господарства. Уклад здесь рассматривался как форма хозяйства.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.