Beispiele für die Verwendung von "укладаються" im Ukrainischen
міждержавні договори (укладаються від імені держави);
Межгосударственные договоры (заключаемых от имени государства);
горизонтальні - укладаються між рівноправними суб'єктами;
горизонтальные - заключаются между равноправными субъектами;
Волосся стає еластичним, блискучими і відмінно укладаються.
Волосы становятся эластичными, блестящими и отлично укладываются.
Всі угоди укладаються безпосередньо між Користувачами.
Все договоренности заключаются между Пользователями напрямую.
Після викладання цільної плитки, укладаються обрізані частини.
После выкладывания цельной плитки, укладываются обрезанные части.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung