Beispiele für die Verwendung von "україна" im Ukrainischen mit Übersetzung "украина"

<>
Інша продукція в Монастириськах, Україна Прочая продукция в Монастыриске, Украина
Австрія група компаній Селект Україна Австрия группа компаний Селект Украина
Мідії в ракушці, цілі, Україна. Мидии в ракушке, целые, Украина.
Теплоізоляція жомосушильного барабану - Інвентум Україна Теплоизоляция жомосушильного барабана - Инвентум Украина
Техніка в Петрово-Красносілля, Україна Техника в Петрово-Красноселье, Украина
Карпатська Україна є незалежна держава; Карпатская Украина является независимым государством.
Дивовижно усвідомлювати, що Львів - Україна. Удивительно осознавать, что Львов - Украина.
Географія проекту: м. Кіровоград, Україна. География проекта: г. Кировоград, Украина.
Київ, Україна, вул. Старокиївська, 10Г Киев, Украина, ул. Старокиевская, 10Г
Отель "На розі", Коломия, Україна Отель "На Углу", Коломыя, Украина
Україна і проблема ядерного розброєння. Украина и проблема ядерного разоружения.
Вікторія Корогод - Керівник каналу "Україна" Виктория Корогод, директор канала "Украина"
вулиця Стадіонна 6а, Київ, Україна улица Стадионная 6а, Киев, Украина
Денис Матвієнко для Vogue Україна Денис Матвиенко для Vogue Украина
Україна зайняла сьому сходинку антирейтингу. Украина заняла седьмую строчку антирейтинга.
Україна, Житомирська область, Попільнянський район Украина, Житомирская область, Попельнянский район
Україна незалежна вже 23 роки. Украина независима всего 23 года.
Головна / Страхові компанії / Євроінс Україна Главная / Страховые компании / Евроинс Украина
Закарпатська Україна відходила до Угорщини. Закарпатская Украина отходила к Венгрии.
Приватна школа "Лінгва" (Маріуполь, Україна). Частная школа "Лингва" (Мариуполь, Украина).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.