Beispiele für die Verwendung von "українських карпат" im Ukrainischen

<>
Нестерук Ю. Рослинний світ Українських Карпат. Нестерук Ю. Растительный мир украинских Карпат.
Характерна риса Українських Карпат - м'якість. Характерная особенность Украинских Карпат - мягкость.
Назвіть основні гірські пасма Українських Карпат. Назовите основные горные цепи Украинских Карпат.
Кухня українських Карпат: колоритно та апетитно Кухня украинских Карпат: колоритно и аппетитно
Озеро Синевир - візитна картка Українських Карпат. Озеро Синевир - визитная карточка украинских Карпат.
Звідси видно найвищу вершину Українських Карпат. Отсюда видно наивысшую вершину Украинских Карпат.
Синевир - справжня магія українських Карпат! Синевир - настоящая магия Украинских Карпат!
Прикарпаття - екологічно чистий регіон українських КАРПАТ. Прикарпатье - экологически чистый регион Украинских Карпат.
Природно-заповідний фонд Українських Карпат: Природно-заповедный фонд Украинских Карпат:
Самий важкодоступний район українських Карпат. Самый труднодоступный район украинских Карпат.
Джерело: Визначник рослин Українських Карпат, 1977; Источник: Определитель растений Украинских Карпат, 1977;
Національний природний парк Синевир - окраса українських Карпат. Национальный природный парк Синевир - жемчужина украинских Карпат.
Гірська споруда Українських Карпат (підручник) Горное сооружение Украинских Карпат (учебник)
Сайт присвячено заповідникам Українських Карпат. Сайт посвящен заповедникам Украинских Карпат.
Бребенескул - друга за висотою вершина Карпат. Бребенескул - вторая по высоте вершина Карпат.
Гурме стиль в українських ресторанах " Гурме стиль в украинских ресторанах "
Петро Данильчук, захисник "Карпат" Пётр Данильчук, защитник "Карпат"
"Булава" - Інтернет-супермаркет українських сувенірів та подарунків "Булава" - Интернет-супермаркет украинских сувениров и подарков
Кевін Мендес - гравець "Карпат" Кевин Мендес - игрок "Карпат"
Інкорпорація українських земель Російською імперією. Инкорпорация украинских земель Российской империей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.