Beispiele für die Verwendung von "українському народу" im Ukrainischen
На вірність українському народу присягнули 232 воїна.
На верность украинскому народу присягнули 232 воина.
Пастирське послання українському народу (10.9.2013)
Пастырское послание украинскому народу (10.9.2013)
України, сумлінне та бездоганне служіння Українському народу;
за многолетнее добросовестное и безупречное служение Украинскому народу;
Такі уроки варто перейняти українському політикуму.
Такие уроки стоит перенять украинскому политикуму.
Терор представників поневоленого народу проти поневолювачів;
террор представителей порабощённого народа против поработителей;
безумовна повага суверенних прав кожного народу;
безусловное уважение суверенных прав каждого народа;
Це робило збірку зрозумілою українському читачеві.
Это делало сборник понятным украинскому читателю.
Найактивніше видавництво в українському медіапросторі [1].
Активно издательство в украинском медиапространстве [1].
Професія захисника Батьківщини стає дедалі популярнішою в українському суспільстві.
Профессия психолог приобретает все большую популярность в украинском обществе.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung