Beispiele für die Verwendung von "українською" im Ukrainischen
Заохочують видавництва, які випускають літературу українською мовою;
поощряют издательства, выпускающие литературу на украинском языке;
"Питання з проповіддю українською повністю вирішене.
"Вопрос с проповедью по-украински полностью решен.
Існує неоднозначність прочитання назви "Schrader" українською.
Существует неоднозначность прочтения названия Schrader в русском языке.
Назва міста українською мовою: місто Ада Оклахома.
Название города на украинском языке: Ада Оклахома.
Перша ініціатива називається "Навчи друга розмовляти українською!".
Девиз занятий: "Научи друга говорить по-украински!".
Написи були зроблені українською мовою синьою фарбою.
Надписи сделаны на украинском языке синей краской.
Доопрацьовано українською редакцією "Великої Епохи".
Доработано украинской редакцией "Великой Эпохи".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung