Beispiele für die Verwendung von "улаштування" im Ukrainischen

<>
Розпочато: улаштування стяжки, утеплення фасадів. Начато: устройство стяжки, утепление фасадов.
Улаштування рулонного ковроліну Balta Wellington Укладка рулонного ковролина Balta Wellington
улаштування пожежної сигналізації та вогнезахист металоконструкцій установка пожарной сигнализации и огнезащита металлоконструкций
Правил улаштування електроустановок споживачів (ПУЕ); Правилами устройства электроустановок потребителей (ПУЭ);
улаштування поліуретан-цементних покриттів Ucrete. укладка полиуретан-цементных покрытий Ucrete.
принцип улаштування та призначення пультів; принцип устройства и назначение пультов;
Улаштування килимової плитки Desso Essence Укладка ковровой плитки Desso Essence
улаштування металевої підвісної стелі Griliato; устройство металлической подвесного потолка Griliato;
Улаштування рулонного ковроліну Tapibel Spirit Укладка рулонного ковролина Tapibel Spirit
Відновлення або улаштування нових тротуарів. Обновление или устройство новых тротуаров.
Улаштування ПВХ покриття Tarkett Prisma Укладка ПВХ покрытия Tarkett Prisma
1869 - улаштування даху й покрівлі; 1869 - устройство крыши и кровли;
Улаштування килимової плитки INCATI Linea Укладка ковровой плитки INCATI Linea
Улаштування шпунтового огородження (пр-т. Устройство шпунтового ограждения (пр-т.
Улаштування рулонного ковроліну Tapibel Cobalt Укладка рулонного ковролина Tapibel Cobalt
улаштування системи Haro Rome 20 устройство системы Haro Rome 20
Улаштування килимової плитки Desso Ritz Укладка ковровой плитки Desso Ritz
Улаштування цегляної кладки на покрівлі - 85% Устройство кирпичной кладки на кровле - 85%
Улаштування ПВХ покриття Tarkett Horizon Укладка ПВХ покрытия Tarkett Horizon
Улаштування Петербурзької поліції піддавалось чисельним перетворенням. Устройство Петербургской полиции подвергалось множеству преобразований.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.