Beispiele für die Verwendung von "улітку" im Ukrainischen mit Übersetzung "лето"

<>
Übersetzungen: alle15 лето12 в3
Улітку море прохолодніше, ніж суша. Летом море прохладнее, чем суша.
Улітку вазу прикрашають яскраві квіти. Летом вазу украшают яркие цветы.
Улітку клімат тут сухий і жаркий. Летом климат здесь сухой и жаркий.
Улітку 1696 російські війська опанували Азовом. Летом 1696 русские войска овладели Азовом.
У зоні саван вони випадають улітку. В зоне саван они выпадают летом.
Улітку 2006 року перейшов до київського "Арсеналу". Летом 2006 года перешёл в киевский "Арсенал".
Улітку 1999 року потрапив до маріупольського "Металургу". Летом 1999 года попал в мариупольский "Металлург".
Улітку 2011 року проходив перегляд у "Кривбасі". Летом 2011 года проходил просмотр в "Кривбассе".
Звання Героя Мері отримав улітку 1941 року. Звание Героя Мери получил летом 1941 года.
Найбільш руйнівною стала посуха улітку 1844 року. Самой разрушительной стала засуха летом 1844 года.
Улітку 1917 року - полковник, учасник корніловського виступу. Летом 1917 г. - полковник, участник корниловского выступления.
Улітку 1929 р. було оголошено заклик "суцільної колективізації" цілих округів. Летом 1929 г. в ряде округов провозглашается лозунг "сплошной коллективизации".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.