Beispiele für die Verwendung von "умовами" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle23 условие23

einblenden

згоден з умовами користувальницької угоди согласен с условиями пользовательского соглашения

Персонал забезпечений комфортними умовами праці; Персоналу обеспечены комфортные условия труда;

Умовами для довговічною реставрації є: Условиями для долговечной реставрации являются:

Погоджуюсь із умовами користування сайтом! Согласен с условиями пользования сайтом!

Умовами щодо протидії шахрайським діям. Условиями по противодействию мошенническим действиям.

прекрасними умовами для занять серфінгом; прекрасными условиями для занятий серфингом;

Я погоджуюсь з умовами конфіденційності Я согласен с условиями конфиденциальности

Ознайомлений з умовами публічної оферти Ознакомлен с условиями публичной оферты

Ви підтверджуєте свою згоду з умовами Вы подтверждаете свое согласие с условиями

Здаються номери з різними умовами зручностей: Сдаются номера с различными условиями удобств:

Я погоджусь з умовами угоди користувача Я согласен с условиями пользовательского соглашения

Територій із складними інженерно-геологічними умовами Территорий со сложными инженерно-геологическими условиями

Мастило розділяється за умовами роботи вузлів. Смазка разделяется по условиям работы узлов.

Згоден з умовами програми лояльності SMARTRAVEL Согласен с условиями программы лояльности SMARTRAVEL

Я погоджуюсь з умовами "Програми Лояльності" Я согласен с условиями "Программы Лояльности"

Горіння паливної суміші за різними умовами Горение топливной смеси по различным условиям

Ознайомитися з умовами оренди банкетних залів: Ознакомиться с условиями аренды банкетных залов:

Здаються номери з різними умовами зручності: Сдаются номера с различными условиями удобства:

Я погоджуюсь з умовами Політики конфіденційності Я согласен с условиями Политики конфиденциальности

Прогресія ракової пухлини забезпечується кількома умовами. Прогрессия раковой опухоли обеспечивается несколькими условиями.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen