Beispiele für die Verwendung von "умовах" im Ukrainischen mit Übersetzung "условие"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle86 условие86

einblenden

Розповсюджується на умовах GPL / LGPL. Распространяется на условиях GPL / LGPL.

Ремонтуємо бензобак в польових умовах Ремонтируем бензобак в полевых условиях

Постояльці знаходяться в комфортабельних умовах. Постояльцы находятся в комфортабельных условиях.

Якісна вентиляція в різних умовах Качественная вентиляция в разных условиях

Плазмаферез виконується в амбулаторних умовах. Плазмаферез выполняется в амбулаторных условиях.

Відбілювання зубів в домашніх умовах Отбеливание зубов в домашних условиях

15 ідей в умовах кризиса 15 идей в условиях кризиса

Вони виготовляються в лабораторних умовах. Они изготовляются в лабораторных условиях.

Юшкініт стійкий у природних умовах. Юшкинит устойчив в природных условиях.

в умовах реструктуризації в електроенергетиці " в условиях реструктуризации в электроэнергетике "

Складається в умовах множинності страховиків. Складывается в условиях множественности страховщиков.

Бронювання хостела на вигідних умовах. Бронирование хостела на выгодных условиях.

В акваріумних умовах розмножуються погано. В аквариумных условиях размножаются плохо.

8 Манікюр в домашніх умовах. 8 Маникюр в домашних условиях.

послуг встановлюється на взаємовигідних умовах. Сотрудничество организовывается на взаимовыгодных условиях.

Відеоспостереження в несприятливих промислових умовах Видеонаблюдение в неблагоприятных промышленных условиях

Оновіть свій гардероб на вигідних умовах! Обновите свой гардероб на выгодных условиях!

Збудник вміє виживати у важких умовах. Возбудитель умеет выживать в тяжелых условиях.

Вид звичайний, при сприятливих умовах - численний. Вид обычный, при благоприятных условиях - многочисленный.

Придатні для роботи у важких умовах Пригодны для работы в тяжелых условиях

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen