Exemplos de uso de "університетом" em ucraniano
Traduções:
todos30
университет30
Три роботи виконувались університетом самостійно.
Три работы выполнялись университетом самостоятельно.
Проект з Університетом Гронінген (Нідерланди).
Преподаватель университета города Гронинген (Нидерланды).
та Краківським педагогічним університетом (Польща).
и Краковским педагогическим университетом (Польша).
Національним Львівським лісотехнічним університетом України;
Национальным Львовским лесотехническим университетом Украины;
Дніпропетровським національним університетом залізничного транспорту;
Днепропетровский национальный университет железнодорожного транспорта.
Волгоградським державним технічним університетом (м. Волгоград).
Волгоградского государственного технического университета (г. Волгоград).
ВНЗ став називатися Медичним університетом Земмельвайса.
Вуз стал называться Медицинским университетом Земмельвайса.
Фільм фінансувався університетом та місцевими спонсорами.
Проект финансировался университетом и местными спонсорами.
Київським національним університетом технологій та дизайну.
Киевский национальный университет технологий и дизайна.
Рейтинг складається Шанхайським університетом Цзяо Тун.
Список подготовил Шанхайский университет Цзяо Тун.
Франка, Львівським державним університетом фізичної культури.
Франко, Львовским государственным университетом физической культуры.
Україна була представлена Національним фармацевтичним університетом.
Украина была представлена Национальным фармацевтическим университетом.
Є найстарішим приватним економічним університетом Швеції.
Это старейший частный экономический университет Швеции.
Тоді заклад називався Харківським імператорським університетом.
Тогда его именовали Харьковским императорским университетом.
Київським національним університетом імені Тараса Шевченка
Киевского национального университета имени Тараса Шевченко
З університетом співпрацюватимуть 42 провідних ВНЗ України.
С университетом сотрудничают 42 ведущих вузов Украины.
З 1945 року університет називається університетом Сегеда.
С 1945 года университет называется университетом Сегеда.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie