Beispiele für die Verwendung von "управлінням" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle36 управление36
Іграшка "Унітаз" з дистанційний управлінням Игрушка "Унитаз" с дистанционным управлением
Ультразвукова потужність з інтелектуальним управлінням Ультразвуковая мощность с интеллектуальным управлением
диспетчерським управлінням займається ОДУ Центру. диспетчерским управлением занимается ОДУ Центра.
Ергономічна панель з сенсорним управлінням + Эргономичная панель с сенсорным управлением +
Оптимізація сайту під управлінням WP; Оптимизация сайта под управлением WP;
Морозильна скриня з електронним управлінням Морозильный ларь с электронным управлением
Панорамна головка з дистанційним управлінням Панорамная головка с дистанционным управлением
Компактний дизайн з інтегрованим управлінням. Компактный дизайн с интегрированным управлением.
Щоденним управлінням "ЕКОенергії" займається Секретаріат. Ежедневным управлением "ЭКОэнергией" занимается Секретариат.
Конструкція комплектується спеціальним сенсорним управлінням. Конструкция комплектуется специальным сенсорным управлением.
Освітлювач світлодіодний з сенсорним управлінням. Осветитель светодиодный с сенсорным управлением.
Також захоплююся управлінням легкомоторних літаків. Также увлекаюсь управлением легкомоторных самолетов.
З дистанційним управлінням конусности свічки С дистанционным управлением конусности свечи
Led свічки з дистанційним управлінням Led свечи с дистанционным управлением
камера дії з дистанційним управлінням камера действия с дистанционным управлением
приймає з електронним управлінням комутацією. принимает с электронным управлением коммутацией.
Пропозиція була прийнята Управлінням кораблебудування ВМФ. Предложение было принято Управлением кораблестроения ВМФ.
Потім Ланґганс керував палацовим будівельним управлінням. Затем Лангганс руководил дворцовым строительным управлением.
Насолоджуйтесь відмінною графікою і чітким управлінням. Наслаждайтесь отличной графикой и четким управлением.
Усунення поломки люстри з дистанційним управлінням Устранение поломки люстры с дистанционным управлением
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.