Beispiele für die Verwendung von "уривок" im Ukrainischen

<>
Уривок із спогадів дитинства "(1858). Отрывок из воспоминаний детства "(1858).
У Греції знайшли найдавніший уривок "Одіссеї" В Греции нашли старейший фрагмент "Одиссеи"
Уривок із книжки "Шосте вимирання" Отзыв на книгу "Шестое вымирание"
Kite! "):" Це абсолютно ярмарковий уривок. Kite! "):" Это абсолютно ярмарочный отрывок.
5.12.2016 Новий драматичний уривок 5.12.2016 Новый драматический фрагмент
Уважно прочитайте уривок з Декларації. Внимательно прочитайте отрывок из Декларации.
окремий уривок (проза) - до 400 слів; отдельный отрывок (проза) - до 400 слов;
Уривок з моєї книги "повернення Ісуса". Отрывок из моей книги "возвращения Иисуса".
Уривок з подорожі "(Санкт-Петербург, 1824; Отрывок из путешествия "(Санкт-Петербург, 1824;
Творцями шоу цей уривок називається тизером. Создателями шоу этот отрывок называется тизером.
Ленін (уривок з поеми "Гуляй поле") Ленин (отрывок из поэмы "Гуляй поле")
Дивитися ностальгічний уривок з фільму онлайн. Смотреть ностальгический отрывок из фильма онлайн.
Політична арена України (уривок із книги) Политическая арена Украины (Отрывок из книги)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.