Ejemplos del uso de "усвідомлювати" en ucraniano

<>
Дивовижно усвідомлювати, що Львів - Україна. Удивительно осознавать, что Львов - Украина.
Незабаром громадяне починають усвідомлювати що відбувається. Однако вскоре граждане начинают понимать происходящее.
Програмуючи на Pascal, слід усвідомлювати. Программируя на Pascal, следует сознавать.
"Мені приємно усвідомлювати, що я продовжую. "Мне приятно осознавать, что я продолжаю.
Сьогодні мусимо чітко усвідомлювати причини поразки. Сегодня должны четко осознавать причины поражения.
Пасажирам з харчовими алергіями мають усвідомлювати ризики. Пассажирам с пищевыми аллергиями необходимо осознавать риски.
Але ви повинні усвідомлювати, що здобули престижну професію ". Приятно, осознавать, что твоя профессия будет престижна ".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.