Beispiele für die Verwendung von "ускладнень" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle40 осложнение40

einblenden

Післяопераційний період перебігав без ускладнень. Послеоперационный период протекал без осложнения.

Тому профілактика передбачуваних ускладнень необхідна. Поэтому профилактика предполагаемых осложнений необходима.

До можливих ускладнень аскаридозу відносяться: К возможным осложнениям аскаридоза относятся:

відсутність ускладнень у реабілітаційному періоді. отсутствие осложнений в реабилитационном периоде.

Пародонтологічне вирішення пост-ортодонтичних ускладнень. Пародонтологическое решение пост-ортодонтических осложнений.

Одним з ускладнень є амілоїдоз. Одним из осложнений является амилоидоз.

Щоб оцінити ймовірність ускладнень гіперглікемії. Чтобы оценить вероятность осложнений гипергликемии.

Транспортування хворої пройшло без ускладнень. Транспортировка больного выполнена без осложнений.

У число ймовірних ускладнень входять: В число вероятных осложнений входят:

Усунення ускладнень протипухлинної лікарської терапії.... Устранение осложнений противоопухолевой лекарственной терапии....

профілактика ускладнень варикозної хвороби (тромбофлебіт, профилактика осложнений варикозной болезни (тромбофлебит,

цукрового діабету та його ускладнень. Сахарный диабет и его осложнения.

попередити ризик ускладнень або загострень; предупредить риск осложнений или обострений;

лікування карієсу та його ускладнень; лечение кариеса и его осложнений;

Двоє людей померли від ускладнень недуги. Два человека умерли от осложнений болезни.

Якщо немає ускладнень, фахівці "Дантист & Ко": Если нет осложнений, специалисты "Дантист & Ко":

препарати для профілактики ускладнень при щепленнях. препараты для профилактики осложнений при прививках.

принципи профілактики та реабілітацію трансфузійних ускладнень; принципы профилактики и реабилитации трансфузионных осложнений;

лікування карієсу зубів та його ускладнень; Лечение кариеса зубов и его осложнений;

Виною тому - підвищений ризик тромботичних ускладнень. Виной тому - повышенный риск тромботических осложнений.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen