Beispiele für die Verwendung von "установленому" im Ukrainischen

<>
Завірити документ в установленому порядку. Заверить документ в установленном порядке.
установленому порядку на іншу роботу адміністрація зобов'язана: порядке на другую работу администрация Общества обязана:
яких в установленому порядку визнано банкрутами; которых в установленном порядке признаны банкротами;
узгоджена в установленому порядку проектна документація; утвержденной в установленном порядке проектной документации;
проведення сертифікаційних випробувань в установленому порядку; проведение сертификационных испытаний в установленном порядке;
Усі ксерокопій завіряються в установленому порядку. Все ксерокопии заверяют в установленном порядке.
Чоловік переходив дорогу в установленому місці. Люди переходили дорогу в установленном месте.
Чужий паспортний документ був вилучений установленому порядку. Чужой паспорт был изъят в установленном порядке.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.