Beispiele für die Verwendung von "установлені" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle8 установленный8
Вимоги, установлені для неприбуткових організацій. Требования, установленные для неприбыльных организаций.
На даху установлені сонячні батареї. На крыше установлена солнечная батарея.
установлені розміри й джерела репарацій. установленные размеры и источники репараций.
"Установлені імена всіх затриманих бойовиків. "Установлены имена всех задержанных боевиков.
виплачувати заробітну плату в установлені терміни; выплату заработной платы в установленные сроки;
Медалі, установлені на честь міст-героїв Медали, установленные в честь городов-героев
збільшувати всередині камери температуру понад установлені норми; повышать внутри камер температуру выше установленных норм;
Зі 138 із них установлені дипломатичні відносини. Со 138 из них установлены дипломатические отношения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.