Beispiele für die Verwendung von "утворювати" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 образовывать11
Взаємодіючи, атоми можуть утворювати молекули. Взаимодействуя, атомы могут образовывать молекулы.
Компанії можуть утворювати такі резерви на: Компании могут образовывать такие резервы на:
Може утворювати з повітрям вибухові суміші. Может образовывать взрывчатые смеси с воздухом.
Робочі краї можуть утворювати незграбні форми. Рабочие края могут образовывать угловатые формы.
Стали утворювати товариства власників житла (ТСЖ). Стали образовывать товарищества собственников жилья (ТСЖ).
З повітрям може утворювати вибухові суміші. С воздухом могут образовывать взрывоопасные смеси.
Дендрити також не повинні утворювати циклів. Дендриты также не должны образовывать циклов.
Стиглодеревинні породи (можуть утворювати несправжнє ядро) Спелодревесные породы (могут образовывать ложное ядро)
Українці почали утворювати гуртки, військові комітети. Украинцы начали образовывать кружки, военные комитеты.
Комп'ютери також можуть утворювати мережу. Компьютеры также могут образовывать сети.
Робочі кромки бура повинні утворювати кут 120 °. Рабочие кромки бура должны образовывать угол 120 °.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.